上田敏を知りたい-7月9日にまつわる情報
7月9日の情報が詳しい！7月9日といえば？
上田敏関連エントリー
上田 敏
昔、暗記していた詩の一部がどうしても想い出せなくて、上田敏訳詩集を買った。 山のあなた 山のあなたの空遠く 「幸」住むと人のいふ 噫、われひとゝ尋めゆきて 涙さしぐみかへりきぬ 山のあなたになほ遠く 「幸」住むと人のい ...
上田敏の海潮音
上田敏の海潮音の最初にある獅子舞歌に惹かれます。この原典は何だろうと前から思っていました。今日ちょっと調べたら誰もわからないようです。 烟大寺の香の烟はほそくとも、空にのぼりてあまぐもとなるあまぐもとなる 獅子舞歌
上田敏と小泉八雲
上田敏について更に調べてみた。 上田 敏（うえだ びん、1874年10月30日 - 1916年7月9日） 日本の詩人・評論家・翻訳家・英仏文学者。 本名、上田柳村。文豪。東京都帝国大学文科大学院卒。 ...
わすれなぐさ 上田敏（訳）
「わすれなぐさ」 ウィルヘルム・アレント・上田 敏（訳）＜海潮音＞ ながれのきしのひともとは みそらのいろのみづあさぎ なみ、ことごとく、くちづけし はた、ことごとく、わすれゆく。 ...
上田敏とは？
上田 敏（うえだ びん、1874年10月30日 - 1916年7月9日）
日本の詩人・評論家・翻訳家・英仏文学者。
本名、上田柳村。文豪。東京都帝国大学文科大学院卒。
大学卒業後、小泉八雲の後任として夏目漱石とともに、東京帝国大学講師となる。
天才的な語学力を所持していたことで名高く、小泉八雲には<万人に一人>の才能と称えられたという逸話をもつ。多数の海外言語に精通しており、国内でも古典文学など、伝統的な文学の造詣を有していた。
翻訳詩人として著名。イギリス、フランス、ドイツ、イタリアの詩を日本語に翻訳した詩集『海潮音 (詩集) 海潮音』の作家。同詩集に収められた「山のあなた」（カール・ブッセ）は国語の教科書で長く用いられている。
日本の詩人・評論家・翻訳家・英仏文学者。
本名、上田柳村。文豪。東京都帝国大学文科大学院卒。
大学卒業後、小泉八雲の後任として夏目漱石とともに、東京帝国大学講師となる。
天才的な語学力を所持していたことで名高く、小泉八雲には<万人に一人>の才能と称えられたという逸話をもつ。多数の海外言語に精通しており、国内でも古典文学など、伝統的な文学の造詣を有していた。
翻訳詩人として著名。イギリス、フランス、ドイツ、イタリアの詩を日本語に翻訳した詩集『海潮音 (詩集) 海潮音』の作家。同詩集に収められた「山のあなた」（カール・ブッセ）は国語の教科書で長く用いられている。
上田敏に関するニュース
 日本海新聞 | 【28】生田 長江 日本海新聞, Japan - 十八歳で上京、第一高等学校から東大文学部に学ぶが、早くから上田敏、上田万年などの知遇を得て頭角を現す。 東大卒業後に女学校の教師となり、後に女性の地位向上で活躍する平塚らいてう、山川菊栄などを指導する。また、長江はヨーロッパの文芸思想に通じ、わが国の ... |
上田敏に関する質問
お尋ねします。上田敏の「海潮音」に、ヘリベルタ・..
お尋ねします。上田敏の「海潮音」に、ヘリベルタ・フォン・ポシンゲルの「わかれ」という詩がありますが、その原詩を知りたいのです。お忙しいところ恐縮ですが、よろしくお願いをいたします。
学習・教育 芸術・文化・歴史